Пожалуйста, зайдите во Внешний вид → Меню и создайте новое пользовательское меню со своими ссылками на социальные сети. Затем зайдите в Управление областями и добавьте своё меню в область "Социальные иконки".